North Smithfield, instalação de RI para reduzir a poluição do ar prejudicial em acordo com a EPA

22 de julho de 2020

PROVIDÊNCIA – Uma instalação de laminação e revestimento de North Smithfield, Rhode Island, tomou medidas para reduzir suas emissões atmosféricas para resolver reclamações da Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA) de que não cumpriu os termos de sua licença da Lei do Ar Limpo. A instalação, anteriormente de propriedade da Dartex Coatings, Inc., uma subsidiária da Trelleborg, construiu um invólucro em torno de sua linha de laminação e pagou uma multa de $ 317.000 para resolver as acusações da EPA de que havia operado em violação de sua licença da Lei do Ar Limpo ao não cumprir capturar adequadamente as emissões de compostos orgânicos voláteis (VOCs).

O novo proprietário, Custom Coatings, Inc., comprou as instalações da Dartex em 19 de maio e agora opera as instalações na 22 Steel Street. Sob um acordo com a EPA, a Custom Coatings instalará e operará um novo oxidante térmico projetado para destruir as emissões de VOC capturadas da instalação.

"As mudanças feitas nesta instalação ajudarão a proteger a saúde e a segurança dos trabalhadores e da comunidade ao redor", disse.disse o administrador regional da EPA New England, Dennis Deziel . "A EPA se dedica a trabalhar com entidades em toda a Nova Inglaterra para tratar de importantes questões de poluição do ar, como o controle das emissões de VOC."

O caso decorre de inspeções que a EPA realizou nas instalações nas quais a EPA determinou que a Dartex não estava capturando 100% dos VOCs emitidos pela máquina de laminação, conforme exigido por sua licença.

Enquanto trabalhava para vender sua instalação, a Dartex concordou em negociações com a EPA para instalar um gabinete total permanente em torno de toda a linha de laminação para resolver os problemas de captura identificados pela agência. A EPA e a Dartex firmaram um acordo abordando a responsabilidade da Dartex por penalidades civis decorrentes das violações. Após a venda, a Custom Coatings concordou em instalar e operar um novo oxidador térmico na instalação.

A Dartex revestiu vários produtos para as indústrias médica, de vestuário e de água/esgoto. A Custom Coatings irá laminar e revestir fitas de emenda para abrasivos revestidos. Embora os revestimentos contenham compostos orgânicos voláteis, que contribuem para a formação de ozônio ao nível do solo, também conhecido como poluição atmosférica, espera-se que os revestimentos usados ​​pela Custom Coatings contenham menos produtos químicos do que aqueles usados ​​em processos de revestimento anteriores.

O ozônio ao nível do solo pode irritar o sistema respiratório, causando tosse, irritação ou sensação de queimação na garganta. Pode reduzir a função pulmonar, de modo que as pessoas podem sentir aperto no peito, respiração ofegante ou falta de ar. O ozônio pode agravar a asma e desencadear ataques de asma. Pessoas com doenças pulmonares, como asma, idosos e crianças e adultos ativos ao ar livre correm maior risco.

Mais informações sobre a aplicação da Lei do Ar Limpo da EPA: https://www.epa.gov/enforcement/air-enforcement